About 45% of patients have missed or forgotten to pay medical bills because of challenges they experienced in communicating with their provider, a survey from Artera found. Another 43% of patients said that these communication issues negatively affected their health.