Self-described “elder millennial” Iliza Shlesinger riffs on familiar topics from a fresh perspective, and her shows are for mature (18 and older) audiences, who should expect ribald, observational comedy on dating, gender differences, bra engineering and “the reason women talk a lot.”