Juan Diego Rodriguez writes in 14yMedio from Havana via Translating Cuba: The History of Cuban Shortages as Seen from One Butcher Shop The truck turning the corner alerts the local residents that something has arrived at the butcher shop. Within a few minutes a line forms in front of the door of the establishment and