The U.S. produced COVID-19 vaccines in record time, but, nearly two years into the coronavirus pandemic, consumers have few options for cheap, rapid tests, though they are widely available in Europe. Experts say the paucity of tests and their high prices undermine efforts in the U.S. to return to normal life.