The phenomenon has not just hurt creativity but also caused losses to authorised translators and publishers. There is law but implementation remains lax.
The book, originally published as 'Ne'mat Khana' in 2014, is the fourth translation to win the award and its first Urdu winner. It was translated by Baran Farooqi.