Caroline Wozniacki made a triumphant return to tennis, defeating Kimberly Birrell in straight sets at the National Bank Open on Tuesday. Wozniacki dominated from the start, securing a 6-2, 6-2 victory while pushing her Australian opponent across the court during rallies. The Dane will face Wimbledon champion Marketa Vondrousova of the Czech Republic, who beat…