Kylie Young first learned about Title IX as a Hartford High School senior, when she wrote a thesis on the U.S. women’s ice hockey team winning the gold medal at the 1998 Winter Olympics — the first year women’s hockey was played at the Games.For her...