This week’s “House of the Dragon,” “King of the Narrow Sea,” delivered the best episode of the series yet, as big political battles gave way to backroom dealings of a very different sort. Depending on how you feel about the episode’s boundary-pushing subject matter, it was either the sexiest or the most uncomfortable hour of the series so far.