A U.S. Environmental Protection Agency rule adding new limits on PFAS chemicals in public water systems announced Wednesday would go further than New Hampshire’s own limits and could have major implications for homeowners and water utilities, state officials say.