To the outside world there has been no more vivid symbol of the storied history of Lahaina, and its potential for rebirth, than a 150-year-old banyan tree in the center of town whose scarred branches are now, nearly three months after a devastating wildfire, sprouting new, green leaves.