If you’ve never eaten a grilled rice ball, known as yaki-onigiri in Japanese, you’re missing out. Like a regular rice ball, they’re the perfect snack for when you’re just a little bit hungry, with the addition of a delightfully sweet and salty flavor afforded by being dressed with soy sauce…