Families of 20 Gambian children who died after consuming cough syrups made in India will take their government to court this month for allegedly mishandling drug imports – a rare step in one of Africa's poorest countries, where few have the means to challenge authorities.