SOUTH HADLEY — Mount Holyoke College’s graduation was packed with distinguished speakers and honored graduates, as evidenced by the thick program informing attendees about the students’ accomplishments as they prepared to receive their diplomas.But...