BY MICHAEL WRIGHT Coronavirus infection rates have skyrocketed on the East End to levels far above anything seen since the start of the pandemic, driven by omicron, the most contagious variant of the virus yet. But local doctors and hospital managers