A suburban New York county with one of the largest police forces in the nation is training dozens of armed residents who could be called up during natural disasters and other major emergencies, sparking worry that the new volunteer unit amounts to an unsanctioned local militia.