When she looks back at how her band first found its footing, Nerissa Nields sees one club in particular at the center of that story: Northampton’s Iron Horse Music Hall.From the time The Nields, the Valley folk-rock band, formed in the early 1990s,...