A staggering 121 New York City hotels accounting for more than 16,000 rooms have been taken off the market and converted into shelters for migrants -- raising concerns that the shrinkage in available rooms is contributing to higher room rates for tourists.