மர்லின் சாவடி News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

Stay updated with breaking news from மர்லின் சாவடி. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

Top News In மர்லின் சாவடி Today - Breaking & Trending Today

Sheikh Zayed Book Award Winner Iman Mersal: 'Reading the Past'


but flashing glances
but that can do
what must be done.
– Iman Mersal, ‘I Look Around Me,’ translated by Khaled Mattawa, Words Without Borders, January 2006, used here by permission
Today (May 25), Mersal is among the Sheikh Zayed Book Award program’s most adamantly acclaimed laureates, welcomed as the 2021 winner in Literature for her creative nonfiction work
Fee Athar Enayat Al-Zayyat (In the Footsteps of Enayat Al-Zayyat), published in 2019 by Al Kotob Khan Library.
The French Edition, Actes Sud/Sindbad, the Arab Library
In April, Actes Sud’s Sindbad Arab Library published
Sur les traces d’Enayat Zayyat, a translation into French by Richard Jacquemond. An English edition reportedly is in progress. ....

Al Qahirah , United States , Abu Dhabi , Abuz Aby , United Arab Emirates , City Of , United Kingdom , Iman Mersal , Tamer El Said , Denayat Zayyat , Carolyn Forche , Porter Anderson , Maqamat Al Hariri , Albert Camus , Khaled Mattawa , Haytham El Wardany , Marilyn Booth , Michael Cooperson , Enayat Al Zayyat , Jane Friedman , Naguib Mahfouz Midaq , Richard Jacquemond , National Critics Institute , University Of Marseille , International Trade Press Journalist Of The Year , Farab Library ,

At Abu Dhabi International Book Fair: 'The Art of Translation'


Questions of fidelity to a text and handling ambiguous passages were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi.
At the Abu Dhabi International Book Fair, May 24. Image: ADIBF
By Olivia Snaije | @OliviaSnaije
Cooperson: A Polyphonic Quality
The Abu Dhabi book fair’s Monday (May 24) session on “The Art of Translation” brought together three very different translators who talked about how to faithfully reproduce an author’s writing in a different language.
Moderated by Arabic language and literature scholar Bilal Orfali, the event featured:
Marilyn Booth, an Arabic-to-English translator, as well as a professor and researcher in the field ....

New York , United States , France General , Abu Dhabi , Abuz Aby , United Arab Emirates , Olivia Snaije , Qualitythe Abu Dhabi , Al Ghaithi , Michael Cooperson , Amanda Gorman Biden , Marilyn Booth , Bilal Orfali , Jokha Alharthi , Al Hariri Maq , Hamed Al Ghaithi , Yuval Harari , Abu Dhabi International Book Fair , Booker International Prize , New York Times , Man Booker International Prize , Celestial Bodies Sandstone , International Publishers Association , International Prize For Arabic Fiction , Polyphonic Qualitythe Abu Dhabi , Zayed Book Award ,

Abu Dhabi International Book Fair Outlines Its 2021 Programming


Abu Dhabi International Book Fair Outlines Its 2021 Programming
The Abu Dhabi International Book Fair’s programming is to be entirely streamed live, free of charge, May 23 to 29.
At the Abu Dhabi International Book Fair, the 2019 edition. Image: ADIBF
Today (May 11), this major Arab world public-facing show’s umbrella producing bodies the Department of Culture and Tourism and its Abu Dhabi Arabic Language Centre have announced  the outlines of a program that’s expected to be posted soon to the show’s site.
Featured speakers are to include the American author Tayari Jones, the British motivational speaker Vex King, International Publishers Association president Bodour Al Qasimi, bestselling writer Mitch Albom, and the Emirati author Sultan Al Amimi. ....

United States , United Arab Emirates , United Kingdom , Abu Dhabi , Abuz Aby , Saudi Arabia , Ash Shariqah , City Of , Taleb Alrefai , Tayari Jones , Joseph Croitoru , Mizouni Bannani , Khelil Gouia , David Rundell , Pierre Jarawan , Amira Ghenim , Salha Obaid , Carlos Andr , Sultan Al Amimi , Tahera Qutbuddin , Eman Alyousuf , Marilyn Booth , Enayat Al Zayyat , Ulla Lenze , Jalal Bargas , Awad Al Ahmadi ,