comparemela.com

Latest Breaking News On - Westerlies eastward - Page 1 : comparemela.com

Santo Domingo, la frontera y Haití 3

Miguel Febles Para dominicanos y haitianos habitantes de la región, la frontera es una raya. Conforme el pensamiento con el curso del sol, en esa raya termina Santo Domingo y empieza Haití. Por allí se les suele denominar rayanos a los que han nacido y crecido con la influencia de la vida en aquellos parajes. El Diccionario de cultura y folklore dominicano, de Alejandro Paulino y Aquiles Castro (2005), dice de rayano: “Así se le llama al hijo de padre o madre dominicano nacido en la frontera, con padre o madre haitiano. El término está referido a la línea divisoria o los límites entre República Dominicana y la República de Haití, donde los habitantes presentan influencias de las dos culturas que se encuentran en la línea frotneriza”. Orlando Inoa dice en su Diccionario de dominicanismos (2010): “…habitante de la frontera que asimila la cultura dominicana y haitiana”.

© 2024 Vimarsana

vimarsana © 2020. All Rights Reserved.