NOTE: Spoilers for the end of season two of “American Rust” are included in this column. It’s been a little more than a week since the binge release of all 10 episodes of season two of filmed-in-Pittsburgh “American Rust: Broken Justice” and so far it’s unclear if Amazon’s Prime Video