U.S. authorities on Tuesday announced the arrests of four men they say were part of a human smuggling effort last year that ended in the deaths of 53 migrants, including eight children, who were left in a tractor-trailer in the scorching Texas summer.