Members of the city’s Public Improvement Commission (PIC) convened a rare hearing at Dorchester’s Brooke Charter school on Monday night in hopes of breaking a stalemate involving ownership rights of residential streets laid out as part of a the Harvard Commons development. The streets and other infrastructure like lights, sidewalks, and sewers – specifically on Senator Bolling