At a meeting on Tuesday, the Indian capital market regulator has told the accounting biggies in no uncertain terms to generate the mandatory confirmation certificate overnight so that offshore funds managers can repatriate the money from the sale of stocks here to other international markets the very next day.