Their basic functions were long ago usurped by computers, but then again, the dive watch was made to withstand harsh conditions. This is the story of how an obsolete category became one of the most enduringly popular, turning the fortunes of many Swiss watch marques along the way