The City Council will hear a first read of a new proposal put forth by councilors Anna Trevorrow and Roberto Rodriguez to allow public camping through the winter. It also will vote for the third time on the city manager's proposal to temporarily expand capacity at the city shelter.