“Logically, affidavits and evidence presented during a preliminary investigation must at least show these elements of the crime and the particular participation of each of the respondents in its commission. Otherwise, there would be no basis for a well-founded belief that a crime has been committed, and that the persons being charged are probably guilty thereof."