The government now appears to be seriously considering whether it will be necessary to leave thousands of gallons of leftover waste buried forever in Hanford’s shallow underground tanks, according to some of those familiar with the negotiations, and protect some of the waste not in impenetrable glass, but in a concrete grout casing that would…