Welcome to Armadillo Acres Trailer Park, where an unlikely romance develops between an exotic dancer running from an ex-boyfriend and a highway toll collector with an agoraphobic wife. Trouble is brewing in “The Great American Trailer Park Musical,” which Pitt-Greensburg Theatre Company will stage tonight through Sunday in Ferguson Theater