A unanimous federal Appeals Court panel has upheld a lower court’s ruling favoring WakeMed in a dispute with car crash victims. Appellate judges ruled that the hospital did not deceive patients when asking them to sign certain forms in exchange for treatment.