Jay-Z's attorney hired a private investigator to surveil the former president of the perfume company suing the hip-hop mogul, according to new court documents filed Friday night that argue the executive's doctor's notes submitted to help him avoid testifying in person don't pass the smell test.