Arts District-based Forest Neurotech LLC has found a new investment in its mission to develop minimally invasive neurotechnology implant devices. The nonprofit research organization is receiving $14 million of funding from Palo Alto-based Convergent Research.