Campaign India has a freewheeling conversation with the group’s directors and second-generation scions, on the secrets and trials of running a business with three generations from two different families, on its ‘fairness’ battle with HUL, pioneering in-film advertising and more