Murrysville artist Christopher Ruane enjoyed the chance to show his augmented-reality app and videos to family and friends. But it’s one thing to show it off at a community festival. It’s quite another to see it take the grand prize at a Los Angeles film festival where the judges are