LOWELL The city of Lowell is undertaking its first-ever Housing Production Plan, a sister document to the Lowell Forward Comprehensive Master Plan. To inform this plan, the Northern Middlesex Council of Governments created a community survey to ask residents about the city’s housing needs.