Three decades on, she is representing a teenage girl before the Inter-American Court of Human Rights. In what might have been a case study for her law students back in New York, the court will soon rule on the rights of “uncontacted” peoples for the first time.