Juan Diego Rodriguez and Olea Gallardo report in 14yMedio from Havana via Translating Cuba: The Other Cuba: Luxury, Good Taste and Outrageous Prices from the Hand of a Successful Italian The new Home Deli food store on Calle 12, between 21 and 23 in the heart of El Vedado, Havana, was inaugurated at the beginning