Michelle Brafman’s Judaism informs the plots and characters of her novels, the latest of which comes out on June 13. In “Swimming with Ghosts,” the former Milwaukee resident offers a summer read that tackles serious issues while also seeking to deliver a highly readable, page-turning story. Set in her current hometown, Washington, D.C., during the