Revenge is a dish best served cold, and it got chilly in Evanston just in time for a Saturday rematch with Northwestern’s maize and blue foe — a Michigan squad that prevailed 3-1 the last time the two teams faced. The Wildcats (10-10, 4-6 Big Ten) took the first set but surrendered the next two.