Ow youre good. And she is escorted off in restraints. And first on today, a rare live intercview with Chelsea Clinton, opening up about her passions, parenting and the future of her famous family, today, tuesday, september 15s, 2015. Announcer from nbc news, this is today with matt lauer and Savannah Guthrie live from studio 1a in rockefeller plaza. And good morning, everybody. Welcome to today on a Tuesday Morning. Interesting to talk to Chelsea Clinton. Shes got a new book, a new baby and thats about it. Not about it. Were going to sit down with it, and rumor has it that her mom is also running for president. Its going to be very interesting to hear a daughters perspective on whats going on in that race. Looking forward to speaking with her. Lets begin on a Tuesday Morning with our top story though. Two natural disasters causing big problems in the west. Folks in california are dealing with mounting issues from one of the worst fire seasons on record, highly in southern utah the prob
Over. Destructive and now deadly, socalled valley fire is roaring through small communities tucked along droughtstricken forest land with flames scorching enough ground to cover San Francisco twice. Fast moving fire killing a 72 disabled woman who was unable to escape her home. T look at the flames right there. Reporter evacuees are now posting video of their harrowing escapes. Hidden valley may be going up in flames. Reporter and sharing stories of survival. Something out of a Science Fiction movie. Refuses to flee staying behind to protect their home im not going to let this outrageous beautiful place go down. This is all i have. I grew up here. I live heard my whole life. I love it. I want to save the last little piece of it. Reporter across california at least eight firefighters have st their homes, including robert taylor. For a time his girlfriend mary her house. Its terrible. I really want to go back up. I just dont know when we can go see everything. Reporter our camera crew ch
Time into what looks like a private system with public money so i appreciate the work youve done but not going to be supporting this proposal. Commissioner maufas. Thank you president fewer i appreciate my colleagues comments i in my familiarity with gateway watching the ebb and flow with the San Francisco Unified School District structure i see it to be fluid thats been my experience i know many of the students that have come and gone to gateway i dont hear their families or students themselves saying you know that i feel different about gateway than other sfusd schools your apart of this School System thats the most important thing for me that families see you as an option as sfusd and they can select this school or another school and try to get into gateway since those first names are not expressing themselves and again gateway is one of the choices their famsz has collected on the other hand, slenthd one of many they go to gateway or other schools theyve selected none of them claim
The enjoying enjoying joy with our coworkers and who couldnt make it tonight and especially i want to mention mr. Andy who was retired an important person that set the ground work for our chinese im proud to be part of the team and contribute to the Side Community in this position i may not secure one hundred percent outcome but ill try my one one hundred percent effort clapping . Madam president , of the board and mr. Superintendant, members of the board and ladies and gentlemen, im a team member of the interpretation of the San Francisco Unified School District on behalf of the coworkers i want to thank you for the recognition we feel confident youll continue to support us and to provide all the resources well need not future to continue to perform and deliver the best translation to the School County of San Francisco thank you very much clapping . Everybody come on over here for a photograph. Thank you congratulation thank you. Thank you so much hurry, hurry, hurry get in there laug
Thank you clapping. thank you very much. My name is an online liquify i work in 70 San Francisco Unified School District for 3 years and a half many times i was asked you are listening to one language and interpreting it into another at the same time how do you do that theres no mask and im not a super person it is only hard work and work behind the scenes that matters it is the key to success we also get the consent information before we go to work and semi interpretations is a race against the time we have to join ourselves instead of and speak fast so practicing practicing is the mask of our work in the office our team called for a meeting to talk about documents we do research and find retains and have multiple conversations and finalize a term in vietnam in the course thank you board and superintendent for this recognition this is really an exciting encourage time we share the enjoying enjoying joy with our coworkers and who couldnt make it tonight and especially i want to mention