At the close of Pittsburgh Opera’s production of “The Passion of Mary Cardwell Dawson,” the titular character sings, “Remember me, remember me.” As for this show, it’s easy to heed. Despite being a Pittsburgh Opera production, “Passion” is a play, although it does include original music sung operatically, as well