Undeterred by rejection of its $878 million buyout offer for Ducommun Inc. (NYSE: DCO) earlier this month, private equity firm Albion River LLC said it’s taking its case directly to shareholders of the Santa Ana-based aerospace and defense company that traces its origin to California’s gold rush.