Nul besoin de traverser la planète pour trouver des « confins », découvrir des terres isolées où la vie s’organise différemment. À l’alpage de Chaux Fleurie, dans le haut-Chablais, la famille Vuarand s’invente d’altitude dans l’immensité montagnarde. Les « bouts du monde » en France.