Lawyers for several voting rights advocacy groups, which played a role last fall in redrawing the political boundaries of the nine City Council district seats, are now seeking to intervene in the federal court case at the center of the city’s chaotic political scene. NAACP Boston, MassVOTE, the Chinese Progressive Association and other groups are seeking to intervene in the