A couple is calling on the Church of England to do more to safeguard the beliefs of Christian parents after they withdrew their son from school on World Book Day, concerned that the text students were reading promoted harmful messages about gender identity.