NEW YORK CITY — Companies that use huge amounts of steel to construct buildings or clean-energy equipment are banding together to push North American steelmakers to adopt greener manufacturing methods. On Wednesday, corporations including tech giant Microsoft, major U.S.