Work underway to restore historic downtown Kentucky theater