Woman in mental health crisis died at Tarrant County jail |