With The Eviction Ban Over, Here's How One City Is Hustling