Winnipeg trial hears victims' clothing, DNA found in serial