Outlook for This Week in the Nation’s Capital Congress. Both the House and Senate are in session this week. The Senate has several lingering priorities in addition to confirmation votes, including a promised vote on permitting reform, a bill to codify same-sex marriage, and a three-month continuing resolution, which may be passed as soon as this week. The House will vote on a resolution in honor of Queen Elizabeth, a bill to prohibit a “Schedule F”